Lapshin.org
Комнатное
цветоводство

Листовые
суккуленты

Заказ растений
почтой по России

Секция
кактусистов

Путешествия
Ботанические сады

Экзотические
кактусы (статьи)

Комнатные
растения

Об Эписциях
(Геснериевые)
Start page Cultivar: e-magazine about exotic forms of Cactaceae Проект Валерия Калишева
журнал любителей кактусных аномалий
ENGLISH / Рус-Win1251
 Начало  I  Оглавление  I  Книга  I  Клубы  I  Ссылки  I  Редакция  I  Друзьям сайта  I  Контакты 
 
НОМЕР 4 (14):

Оглавление статей
Оглавление Книги
Оглавление выпуска


Рейтинг@Mail.ru

 
ALTERNATIVE NAMES
(Preston-Mapham: "Cacti, the illustrated encyclopedia")

"Классификация кактусов подобна моде на женские юбки: они то до неприличия укорачиваются, то чрезмерно удлиняются" сказали, в свое время, Charless Glass, R. Foster
Перед Вами список синонимов из книги Престона-Мафема "Кактусы - иллюстрированная энциклопедия" (Preston-Mapham - "Cacti, the illustrated encyclopedia"). Прислал Александр Васин: vasin@hippo.ru, с сайта Константина Краевского.
Классификация кактусов продолжается, как и попытки навести в ней порядок. Перед вами один из списков. С ним можно соглашаться полностью, можно частично. Ждем ваших сообщений и новых списков.
    "Cactus classification is similar to fashion on women skirts: they first shorten improperly, and then lengthen excessively", said Ch. Glass and R. Foster.
    Here is the list of synonims of names of Cacti from "Cacti, the illustrated encyclopedia", Preston-Mapham. Send by Alexander Vasin, Samara, Russia, vasin@hippo.ru, from Konstantin Kraevskiy's site.
    Classification of cacti continues, as well as attempts to put it in order. Here we publish one of the lists. You can agree with it partially or completely. We are looking forward to your letters and new lists.

A-D  E  F-K  L  M  N  O-P  R-W 

Acanthocalycium andreaeanum (Bkbg.) Don. = Pyrrhocactus andreaeanus (Bkbg.) Ritt.
A. aurantiacum Rausch = Acanthocalycium thionanthum v. aurantiacum (Rausch) Don.
A. brevispinum Ritt. = Acanthocalycium thionanthum v. brevispinum (Ritt.) Don.
A. catamarcense Ritt. = Acanthocalycium thionanthum (Speg.) Bkbg.
A. chionanthum (Speg.) Bkbg. = Acanthocalycium thionanthum v. chionanthum (Speg.) Hoss.
A. ferrarii Rausch = 'Acanthocalycium thionanthum v. ferrarii'
A. glaucum Ritt. = Acanthocalycium thionanthum v. glaucum (Ritt.) Don. ex Rausch.
A. griseum Bkbg. = Acanthocalycium thionanthum (Speg.) Bkbg.
A. klimpelianum (Weidl. & Werd.) Bkbg. = Acanthocalycium spiniflorum (K. Sch.) Bkbg.
A. peitscherianum Bkbg. = Acanthocalycium spiniflorum (K. Sch.) Bkbg.
A. variiflorum Bkbg. = Acanthocalycium thionanthum v. variiflorum (Bkbg.) Don.
A. violaceum (Werd.) Bkbg. = Acanthocalycium spiniflorum fa. violaceum (Werd.) Don.
Acantholobivia incuiensis (R. & B.) Rauh & Bkbg. = Lobivia tegeleriana Bkbg
A. tegeleriana (Bkbg.) Bkbg. = Lobivia tegeleriana Bkbg.
Ancistrocactus brevihamatus (Engelm.) B. & R. = Ancistrocactus scheerii (S-D) B. & R.
A. megarhizus (Rose) B. & R. = Ancistrocactus scheerii (S-D)
Arequipa erectocylindrica Rauh & Bkbg. = Arequipa hempeliana (Guerke) Oehme.
A. leucotricha (PH.) B. & R. is an Oreocereus.
A. rettigii (Quehl) Oehme = Arequipa hempeliana (Guerke) Oehme
A. spinosissima Ritt. = Arequipa hempeliana (Guerke) Oehme.
A. weingartiana Bkbg. = Arequipa hempeliana (Guerke) Oehme.
Ariocarpus elongatus (S-D) M.H. Lee = Ariocarpus trigonus (Weber) Sch.
A. intermedius Bkbg. = Ariocarpus fissuratus v. lloydii (Rose) And.
A. lloydii (Rose) Berg. = Ariocarpus fissuratus v. lloydii (Rose) And.
Astrophytum niveum Kays. = Astrophytum capricorne v. niveum (Kays.) Ok.
Aylostera albiflora (Ritt. & Buin.) Bkbg. = Rebutia albiflora Ritt. & Buin.
A. albipilosa (Ritt.) Bkbg. = Rebutia albipilosa Ritt.
A. deminuta (Web.) Bkbg. = Rebutia deminuta (Web.) Br. & R.
A. fiebrigii (Guerke) Bkbg. = Rebutia fiebrigii (Guerke) B. & R.
A. fiebrigii v. densiseta Cullm. = Rebutia fiebrigii (Guerke) B. & R.
A. fulviseta Rausch = Rebutia fulviseta Rausch.
A. heliosa Rausch = Rebutia heliosa Rausch.
A. jujuyana Rausch = Rebutia jujuyana Rausch.
A. kupperiana (Boed.) Bkbg. = Rebutia kupperiana Boed.
A. muscula (Ritt. & Thiele) Bkbg. = Rebutia muscula Ritt. & Thiele.
A. narvaecensis Card. = Rebutia narvaecensis (Card.) Don.
A. padcayensis Rausch = Rebutia padcayensis Rausch.
A. pseudodeminuta (Bkbg.) Bkbg. = Rebutia pseudodeminuta Bkbg.
A. pseudominuscula (Speg.) Speg. = Rebutia deminuta (Web.) Br. & R.
A. pulchella Rausch = Rebutia pulchella Rausch.
A. pulvinosa (Ritt. & Buin.) Bkbg. = Rebutia pulvinosa Ritt. & Buin.
A. rubiginosa (Ritt.) Bkbg. = Rebutia deminuta (Web.) Br. & R.
A. spegazziniana (Bkbg-) Bkbg. = Rebutia spegazziniana Bkbg.
A. spinosissima (Bkbg.) Bkbg. = Rebutia fiebrigii (Guerke) B. & R.
A. steinmannii (Solms-Laub.) Bkbg. = Rebutia steinmannii Solms-Laub.
A. tuberosa (Ritt.) Bkbg. = Rebutia tuberosa Ritt. B. & R.
Bartschella schumannii (Hildm.) B. & R. = Mammillaria schumannii Hildm.
Blossfeldia troviridis Ritt.
B. campaniflora Bkbg.
'B. fechseri' Bkbg. = Blossfeldia liliputana Werd.
B. minima Ritt.
B. pedicellata Ritt.
Borzicactus aurantiacus (Vpl.) Kim. & Hutch. = Matucana aurantiaca (Vpl.) Bux.
B. aureiflorus (Ritt.) Don. = Matucana aureifiora Ritt.
B. calvescens Kim. & Hutch. = Matucana aurantiaca (Vpl.) Bux.
B. formosus (Ritt.) Don. = Matucana formosa Ritt.
B. haynei (Otto) Kim. & Hutch. = Matucana haynei (Otto) B. & R.
B. huagalensis Don. & Lu = Matucana huagalensis (Don. & Lau) Bregman et al.
B. intertextus (Ritt.) Don. = Matucana intertexta Ritt.
B. intertextus v. celendinensis (Ritt.) Don. = Matucana intertexta v. celendinensis (Ritt.) Bregman et al.
B. krahnii Don. = Matucana krahnii (Don.) Bregman.
B. madisoniorum Hutch. = Matucana madisoniorum (Hutch.) Rowley.
B. madisoniorum v. pujupatii Don. & Lau = Matucana pujupatii (Don. & Lau) Bregman.
B. oreodoxus (Ritt.) Don. = Matucana oreodoxa (Ritt.) Slaba.
B. paucicostatus (Ritt.) Don. = Matucana paucicostata Ritt.
B. ritteri (Buin.) Don. = Matucana ritteri Buin.
B. variabilis (Rauh & Bkbg.) Don. = Matucana haynei (Otto) B. & R.
B. weberbaueri (Vpl.) Don. = Matucana weberbaueri (Vpl.) Bkbg.
Brachycalycium tilcarense (Bkbg.) Bkbg. = Gymnocalycium saglione (Cels) B. & R.
Brasilicactus graessneri (Sch.) Bkbg. = Notocactus graessneri Sch.
B. haselbergii (Haage) Bkbg. = Notocactus haselbergii Haage.
Brasiliparodia alacriportana (Bkbg. & Voll) Ritt. = Notocactus alacripotanus (Bkbg. & Voll) Bux.
B. brevihamata (W. Haage) Ritt. = Notocactus brevihamatus (W. Haage) Bux.
B. buenekeri (Buin.) Ritt. = Notocactus buenekeri (Buin.) Bux.
B. rechensis (Buin.) Ritt. = Notocactus rechensis Buin.
Chamaecereus silvestrii (Speg.) B. & R. = Lobivia silvestrii (Speg.) Rowley.
Chileorebutia aerocarpa Ritt. = Neoporteria reichei v. aerocarpa (Ritt.) R. M. Ferryman
'C. carneoflora' = hort. hybrid.
C. duripulpa Ritt. = Neoporteria reichei (Sch.) Bkbg.
C. esmeraldana Ritt. = Neoporteria esmeraldana (Ritt.) Don. & Rowley.
C. fulva Ritt. n.n. = Neoporteria odieri (Lem.) Berg.
C. glabrescens Ritt. = Neoporteria napina (PH.) Bkbg.
C. krausii Ritt. = Neoporteria odieri v. malleolata (Ritt.) R.M. Ferryman.
'C. lembckei' = catalogue name = Neoporteria reichei (Sch.) Bkbg.
C. malleolata & v. solitaria Ritt. = Neoporteria odieri v.malleolata (Ritt.) R.M. Ferryman.
C. napina (PH.) Ritt. = Neoporteria napina (Phil.) Bkbg.
C. odieri (S-D) Ritt. = Neoporteria odieri (Lem.) Berg.
C. reichei Ritt. = Neoporteria reichei (Sch.) Bkbg.
Cochemiea halei (K. Brand.) Walt. = Mammillaria halei K. Brandegee.
C. maritima Lindsay = Mammillaria maritima (Lindsay) D. Hunt.
C. pondii (Greene) Walt. = Mammillaria pondii Greene.
C. poselgeri (Hildm.) B. & R. = Mammillaria poselgeri Hildm.
C. setispina (Coult.) Walt. = Mammillaria setispina (Coult.) K. Brandegee.
Copiapoa alticostata Ritt. = Copiapoa dura Ritt.
C. applanata Bkbg. = Copiapoa cinerascens (S-D) B. & R.
C. atacamensis Middleditch = Copiapoa boliviana (Pfeiff.) Ritt.
'C. barquitensis' Ritt. n.n. = Copiapoa hypogaea v. barquitensis Ritt.
C. carrizalensis Ritt. = Copiapoa dealbata Ritt.
C. chaniaralensis Ritt. = ?Copiapoa cinerascens (S-D) B. & R.
C. cinerea v. dealbata (Ritt.) Bkbg. = Copiapoa dealbata Ritt.
C. columna-alba Ritt = Copiapoa cinerea v. columna-alba (Ritt.) Bkbg.
C. conglomerata (Phil.) Lembcke = status doubtful.
C. coquimbana (Karw. ex Ruemp.) B. & R. = nom. dub., plants obtained as this are usually forms of Copiapoa pendulina.
C. cuprea Ritt. = Copiapoa dura Ritt.
C. cupreata (Poselg. ex Hildm.) Bkbg. = status doubtful.
'C. domeykoensis' = Copiapoa pendulina Ritt.
C. echinoides (Lem. ex S-D) B. & R. = status doubtful.
C. eremophila Ritt. = Copiapoa cinerea v. haseltoniana (Bkbg.) N.P. Taylor.
C. ferox Lembcke & Bkbg. = Copiapoa solaris (Ritt.) Ritt.
C. haseltoniana Bkbg. = Copiapoa cinerea v. haseltoniana (Bkbg.) N.P. Taylor.
C. gigantea Bkbg. = Copiapoa cinerea v. haseltoniana (Bkbg.) N.P. Taylor.
'C. imbricata' = catalogue name = ?Copiapoa dura Ritt.
C. intermedia Ritt. n.n. = Copiapoa cinerascens (S-D) B. & R.
C. lembckei Bkbg. = Copiapoa calderana Ritt.
C. longispina Ritt. = Copiapoa humilis (Phil.) Hutch.
C. malletiana (Lem. ex S-D) Bkbg. = status doubtful.
C. melanohystrix Ritt. = Copiapoa cinerea v. columna-alba (Ritt.)
'C. militaris' = catalogue name = ?Copiapoa pendulina Ritt.
C. mollicula Ritt. = Copiapoa hypogaea Ritt.
C. montana Ritt. = Copiapoa hypogaea Ritt.
'C. multicolor' hort. a name of no value.
'C. paposoensis' Ritt. = Copiapoa humilis (Phil) Hutch.
C. pepiniana (Lem. [ex S-D]) Bkbg. = status doubtful.
C. pepiniana v. fiedleriana (Sch.) Bkbg. = Copiapoa fiedlerana (Sch.) Bkbg.
C. pseudocoquimbana Ritt. = Copiapoa pendulina Ritt.
C. rasissima Ritt. = Copiapoa hypogaea Ritt.
C. rubriflora Ritt. = Copiapoa rupestris Ritt.
C. scopulina Ritt. = Copiapoa krainziana Ritt.
C. serenana Voldan = Copiapoa pendulina Ritt.
C. streptocaulon (Hook.) van Oosten = Copiapoa marginata (S-D) B. & R.
C. taltalensis (Werd.) Looser = Copiapoa humilis (Phil.) Hutch.
C. tenebrosa Ritt. = Copiapoa cinerea (Phil.) B. & R.
C. totoralensis Ritt. = Copiapoa echinata v. borealis Ritt.
'C. vulgata' = Copiapoa pendulina Ritt.
C. wagenknechtii Ritt. n.n. = distinctive form of Copiapoa pendulina Ritt.
Coryphantha clava (Pfeiff.) Lem. see under Coryphantha clavata.
C. columnaris Lahman = Escobaria vivipara v. radiosa (Engelm.) D.R. Hunt.
C. duncanii (Hester) Benson = Escobaria dasyacantha (Engelm.) B. & R.
C. hesteri Wright = Escobaria hesteri (Wright) Bux.
C. minima Baird = Escobaria minima (Baird) D. Hunt.
C. muehlenpfordtii B. & R. = Coryphantha scheerii (Muehlof.) Lem.
C. nelliae Croiz. = Escobaria minima (Baird) D.R. Hunt.
C. organensis Zimmerman = Escobaria organensis (Zimmerman) Castetter et al.
C. pectinata (Englm.) B & R. = ?Coryphantha radians (DC) B. & R.
C. pirtlei Werd. = Escobaria emskoetteriana (Quehl) Borg.
C. pseudoradians (Bravo) = Coryphantha radians (DC) B. & R.
C. sneedii (B. & R.) Berg. = Escobaria sneedii B. & R.
C. sneedii v. leei (Rose ex Boed.) Benson = Escobaria leei Boed.
C. vivipara (Nutt.) B. & R. = Escobaria vivipara (Nutt.) Bux.
'Delaetia woutersiana' Bkbg. = Neoporteria neohankeana (Ritt.) R.M. Ferryman.
Denmoza erythrocephala (Sch.) Berg. = Denmoza rhodacantha (S-D) B. & R.
Discocactus albispinus Buin. & Bred. = Discocactus zehntneri B. & R.
D. alteolens Lem. ex Dietr. = status doubtful.
D. araneispinus Buin. & Bred. = Discocactus zehntneri B. & R.
D. boliviensis Bkbg. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. boomianus Buin. & Bred. = Discocactus zehntneri B. & R.
D. cangaensis Diers & Est. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. catingicola Buin. & Bred. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. cephaliaciculosus Buin. & Bred. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. diersianus Est. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. estevesii Diers = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. ferricola Buin. & Bred. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B.'& R.
D. flavispinus Buin. & Bred. ex Buin. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. goianus Diers & Est. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. griseus Buin. & Bred. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. latispinus Buin. & Bred. = Discocactus placentiformis (Lem.) Sch.
D. lindaianus Diers & Est. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. magnimammus Buin. & Bred. = Discocactus hartmannii (Sch.) B. & R.
D. mamillosus Buin. & Bred. = Discocactus hartmannii (Sch.) B. & R.
D. melanochlorus Buin. & Bred. ex. Buin. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. multicolorispinus Buin. & Bred. = Discocactus placentiformis (Lem.) Sch.
D. nigrisaetosus Buin. & Bred. ex Buin. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
'D. paranaensis' Bkbg. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. patulifolius Buin. & Bred. = Discocactus hartmannii (Sch.) B. & R.
D. pugionacanthus Buin. & Bred. ex Buin. = Discocactus placentiformis (Lem.) Sch.
D. pulvinicapitatus Buin. & Bred. ex Buin. = Discocactus placentiformis (Lem.) Sch.
D. rapirhizus Buin. & Bred. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. semicampaniflorus Buin. & Bred. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. silicicola Buin. & Bred. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. silvaticus Buin. & Bred. ex Buin. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. spinosior Buin. & Bred. ex Buin. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. squamibaccatus Buin. & Bred. ex Buin. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. subterraneo-proliferans Diers & Est. = Discocactus heptacanthus (Rodr.) B. & R.
D. subviridigriseus Buin. & Bred. ex Buin. = Discocactus placentiformis (Lem.) Sch.
D. tricornis Monv. ex Pfeiff. = Discocactus placentiformis (Lem.) Sch.
D. woutersianus Bred. & v.d. Broek = Discocactus horstii Buin. & Bred. ex Buin.
Dolichothele albescens (Tieg.) Bkbg. = Mammillaria camptotricha Dams.
D. baumii (Boed.) Werd. & Bux. = Mammillaria baumii Boed.
D. balsasoides (Craig) Bkbg. = Mammillaria beneckei Ehrenb.
D. beneckei (Ehrenb.) Bkbg. = Mammillaria beneckei Ehrenb.
D. camptotricha (Dams) Tieg. = Mammillaria camptotricha Dams.
D. decipiens (Scheidw.) Tieg. = Mammillaria decipiens Scheidw.
D. longimamma (DC) B. & R. = Mammillaria longimamma DC.
D. melaleuca (Karw.) Craig = Mammillaria melaleuca Karw.
D. nelsonii (B. & R.) Bkbg. = Mammillaria beneckei Ehrenb.
D. sphaerica (Dietr.) B. & R. = Mammillaria sphaerica Dietr.
D. surculosa (Boed.) Bux. = Mammillaria surculosa Boed.
D. uberiformis (Zucc.) B. & R. = Mammillaria longimamma DC.
D. zephyranthoides (Scheidw.) Bkbg. = Mammillaria zephyranthoides Scheidw.

A-D  E  F-K  L  M  N  O-P  R-W 

 

Cultivar e-magazin: Copyright (c) by Valery Kalishev, Chelyabinsk, Russia, since 2000.
Design and hosting by Peter Lapshin, since 2002. Contacts: Peter Lapshin

  Рейтинг@Mail.ru